fbpx

Ciudadanía italiana hijo directo

Hola linda gente! Si estas leyendo este articulo, quiere decir que con mucha probabilidad, tu papá o tu mamá es un ciudadano italiano, lo que te transforma en un "hijo directo" y tu deseo es el de poder tramitar tu ciudadanía en el consulado italiano de tu pais. De esta manera se te abrirán muchísimas puertas y podrás gozar de todos los beneficios que la ciudadanía italiana te otorga por derecho.

Ciudadanía italiana hijo directo

Antes de empezar, es necesario entender algunas cosas importantes. Todos los hijos directos de ciudadanos italianos tienen el derecho y la posibilidad de solicitar y obtener la ciudadanía italiana. Esto es verdad, pero no todos pueden hacerlo de la misma forma. Veamos cuales son las diferencias y como tiene que tramitarla cada uno, dependiendo de las características de cada caso en particular.

Diferencias entre hijos directos de ciudadanos italianos.

Los hijos directos de italianos, se dividen principalmente en dos categorías:

1- Hijos directos mayores de edad.

2- Hijos directos menores de edad.

 

Hijos directos mayores de edad.

Los hijos directos mayores de edad, se dividen en dos grupos:

1- Hijos de ciudadanos italianos, nacidos en Italia.

2- Hijos de ciudadanos italianos, los cuales obtuvieron la ciudadanía gracias al trámite de reconstrucción por descendencia.

Si tu perteneces a una de estas dos categorías, puedes solicitar tu ciudadanía italiana en toda tranquilidad. Para requerir la ciudadanía, tienes que tomar turno, como hijo directo, en el consulado y presentar los siguientes documentos

Documentos a presentar en el Consulado Italiano

  • Partida de nacimiento
  • Acta de matrimonio
  • Sentencia de divorcio (si existe)
  • Actas de nacimiento (de los hijos menores de 18 años)
  • DNI del solicitante, donde resulte el domicilio en la circunscripción consular de por lo menos 6 meses
  • DNI de los padres
  • DNI de los hijos menore,
  • Ultimo recibo de obra social (o de algun servicio de consumo donde resulte el mismo domicilio del DNI del solicitante)

Todos estos documentos tienen que estar legalizados y traducidos al italiano. Al momento de poner en marcha el tramite, es necesario que consideres algunos puntos fundamentales.

El tramite de ciudadanía italiana para hijo directo,  lo tendrás que hacer en el mismo consulado donde tu padre está inscripto en el "Anagrafe" o en el consulado donde tramitó su ciudadanía y por ende, tienen en el archivo su legajo con todos sus documentos.

 

¿Que significa estar inscripto en el Anagrafe del consulado?

Todos los ciudadanos italianos que viven en el exterior tienen la obligación de mantener actualizadas las informaciones de:

 

  • Cambio de domicilio,
  • Estado civil
  • Nuevos nacimientos
  • Defunciones
  • Casamientos
  • Divorcios

Todas estas informaciones tienen que ser comunicadas siempre al consulado italiano, correspondiente por domicilio. El cual las transcribe en un registro llamado "Anagrafe".

Por lo cual si tu eres hijo de un italiano/a tu padre o tu madre, dependiendo quien te transmite la ciudadanía, tienen que estar inscriptos en el "Anagrafe" del consulado.

Todo esto lo puedes hacer si el consulado donde está inscripto tu padre o madre, es el mismo que te corresponde a ti por domicilio y si es el mismo donde tramitó su ciudadanía. Si el consulado no es el mismo, entonces las cosas se complican un poco mas.

Avancemos con orden y veamos primero como saber cual es el consulado que te corresponde por domicilio y luego veamos, en el caso no sea el mismo consulado donde está inscripto tu padre o tu madre, como tenemos que proceder.


También puede interesarte:


Consulado italiano por domicilio

Los consulados italianos en el mundo son muchísimos. La pregunta que seguramente te estas haciendo es: ¿Cómo hago para saber cual es el consulado que me corresponde?

La primera cosa que tienes que hacer es abrir Google y buscar "consulado italiano en ....." y escribes el lugar donde vives. Es muy probable que en el primer lugar de Google verás ya la página del consulado que te corresponde por domicilio.

 

Ejemplo practico

Hagamos un ejemplo practico y vemos como hacerlo. Supongamos que tu vives en Buenos Aires, mas exactamente en Pilar (es una localidad de la ciudad de Buenos Aires). Abre Google y escribes "consulado italiano en Pilar" y veras esto:

Como puedes ver, en el primer lugar está la página del consulado correspondiente. Si le das click, puedes ver la siguiente imagen, donde están todos los lugares que tienen que tomar como referencia este consulado:

De esta manera puedes encontrar el consulado que te corresponde por domicilio y estar seguro de que estás haciendo las cosas bien.

¿Que pasa si el consulado no es el mismo?

¿Que pasa si el consulado que te corresponde por domicilio no es el mismo donde tu padre está inscripto o peor aún, si el consulado no es donde tu padre o madre tramitó su propia ciudadanía?

Si este es tu caso, las cosas se complican un poco. Te traigo una mala noticia,  pero no te desanimes porque igualmente es posible solicitar y obtener la ciudadanía italiana hijo directo.

Padre nacido en Italia. 

Si tu padre/madre es ciudadano italiano, nacido en Italia, pero el consulado que te corresponde por domicilio no es el mismo, lamentablemente tendrás que presentar el acta de nacimiento y de matrimonio de tu padre/madre legalizadas y traducidas al italiano, ademas, naturalmente, de tu acta de nacimiento, en el consulado que te corresponda por domicilio.

Otra cosa que es diferente es el tipo de turno que tienes que tomar con el consulado. Mientras antes tenias que tomar un turno como "hijo directo" ahora tendrás, en cambio, que tomar un turno como Jure Sanguinis (descendencia).

 

Padre reconocido italiano por descendencia.

Si tu padre/madre fue reconocido italiano, gracias al trámite de descendencia que hizo en el consulado, y el consulado que te corresponde por domicilio es otro, las cosas se complican aún más.

Si estás en esta situación, tendrás que tomar un turno con el consulado, que te corresponda por domicilio, para el reconocimiento de la ciudadanía italiana, por Jure Sanguinis (descendencia).

El punto mas importante en este caso es de que, lamentablemente, tendrás que presentar TODOS los documentos, desde tu avo italiano que emigró en tu pais, hasta ti, que eres el solicitante. Esta es la parte mas dificil de enfrentar, ya que los documentos necesarios para tramitar la ciudadanía italiana hijo directo no son pocos.

 

 


Tambien pudiese interesarte:


 

Consejo

¿Es posible evitar de presentar TODOS los documentos desde el avo hasta el solicitante?  En realidad es posible. Ahora te doy un consejo y te explico como hacerlo. El consejo que puedo darte en esta situación, en la cual tienes que buscar TODOS los documentos necesarios, para solicitar la ciudadanía italiana, es de tomar domicilio real en la misma circunscripción consular donde fue presentado el tramite por parte de tu padre/madre.

Una vez que tengas el domicilio allí y pasen almeno 6 meses, podrás presentar solo tu acta de nacimiento y matrimonio (si existe), todo legalizado y traducido al italiano. De esta manera el trámite se facilita muchísimo y no tienes que buscar TODOS los documentos de toda la linea de descendencia.

 

Hijos directos menores de edad.

Ahora es el momento de hablar de los hijos menores de edad. El momento de un nacimiento es siempre una bendición y una alegría.  Este evento conlleva tambien algunas responsabilidades importantes. Una de estas es comunicar el nacimiento de un bebé al consulado italiano correspondiente.

Si eres un ciudadano italiano y quieres inscribir tu hijo menor de edad en el "Anagrafe" italiano, transmitiéndole, automáticamente la ciudadanía italiana, es una muy buena decisión a demás de ser un deber, como ciudadano italiano.

 

Primer paso.

La primera cosa que tienes que tener en consideracion es de que tu tienes que estar inscripto en el "Anagrafe" del consulado mismo y tambien tu matrimonio tiene que estar registrado en el consulado y en la comuna italiana correspondiente.

Si estas dos cosas estan correctamente hechas, entonces puedes concentrarte en el trámite de tu hijo/a. La primera cosa que tendrás que hacer es tomar un turno en el consulado  correspondiente, a través de la página Prenotaonline en "Servicio Anagrafe".

 

Documentos a presentar.

Una vez hecho esto tendrás que presentarte el dia de la cita con los siguientes documentos:

  • Acta de nacimiento del menor (legalizada y traducida al italiano).
  • DNI del menor  (original mas una fotocopia).

 

No es necesaria la presencia del menor. Si no estas inscripto en ese consulado, tendrás que llevar una "Declaración sustitutiva de ciudadanía". Esta declaración la puedes hacer e imprimir desde esta página.

Será suficiente apretar el botón derecho del mouse, y seleccionar "traducir la página" para poder entender las instrucciones y rellenar los datos requeridos. Una vez completado el formulario, tienes que apretar "Crea certificado" y luego i"Imprimir el documento".

Si el menor tiene menos de 14 años, es obligatoria la presencia de los dos padres. En cambio si el menor ya cumplió los 14 años, en este caso es obligatoria la presencia del menor y la del padre/madre que le transmite la ciudadanía.

Estos son los pasos fundamentales, que tienes que seguir para poder tramitar y obtener la ciudadanía italiana, por ser hijo directo de un ciudadano italiano. Presta mucha atención a las diferencias explicadas arriba.

Tienes el derecho de ser italiano, por lo cual, no te rindas, sigue adelante y alcanzarás tu objetivo! Te deseo lo mejor  con tu trámite y que tengas buena suerte!

 

30 Respuestas

  1. Buenas tardes! Cuáles son los documentos necesarios para realizar la ciudadanía italiana de hijo directo menor de 14 años, en Italia? Gracias!

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Jackie,
      todo depende si es hijo directo de padre/madre NACIDOS en Italia o por reconstrucción de la ciudadanía.
      Si el padre o la madre del hijo directo nació en Italia, es suficiente tomar residencia y luego presentar en la comuna los documentos del menor (acta de nacimiento) legalizada, apostillada y traducida al italiano, juntamente con los documentos del padre/madre italiano.
      Si por otro lado el padre o la madre del menor obtuvo la ciudadanía por reconstrucción, entonces es necesario presentar TODOS los documentos, desde el avo italiano hasta el solicitante.
      Que tengas un buen dia!

  2. Buenas tardes, voy a hacer una breve reseña de mi caso para ver si puedo dar el contexto correcto de mi pregunta. Mi Avo nacido en Italia, casado con mi abuela en Venezuela y mi madre por consiguiente nacida en Venezuela igual que yo. Mi madre hizo el reconocimiento de la nacionalidad en Venezuela por lo que ya es ciudadana italiana, al igual que sus hermanos, pero quiero aclarar que todos que yo este al tanto la han sacado por reconstrucción allá. Tengo en mi poder partida de mi Avo y de mi madre en original del comune en Italia. Pregunta: devo presentar toda la documentación en el mismo comune donde todo está asentado? 2: si lo hago en el mismo comune puede que no sea tan largo el proceso, para ahorrar en costos. 3: El tramite es igual a alguien que está haciendo la reconstrucción completa. Gracias de antemano. Y una última pregunta, tengo todos mis documentos en original, legalizados, apostillados y traducidos, porque iba a realizar el tramite desde vzla, pero los tiempos son muy largos, así que salí a chile con toda mi carpeta.

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Ramón,
      si presentas el trámite en el mismo consulado donde la tramitó tu madre, no es necesario que presentes todos los documentos nuevamente.
      Si tu madre la hizo en Italia y tú presentas el trámite en la misma comuna, no es necesario presentar todos los documentos nuevamente.
      En todos los demás casos, es necesario presentar TODOS los documentos, desde tu avo italiano hasta ti.

      Que tengas un buen día!

  3. Buen día! Yo tengo realizada la Ciudadanía Italiana y ahora quiero realizar la ciudadanía para mis dos hijos menores, de 8 y 17 años de edad. De acuerdo a lo que leí en está página dice “el matrimonio tiene que estar registrado en el consulado y en la comuna italiana correspondiente.” La madre de mis hijos no tiene la Ciudadanía, no estamos casados a pesar de que convivimos hace 19 años. Entendía que esto no era necesario y buscando en la página del Consulado tampoco lo dice. Es correcta esa información? No puedo hacer la presentación del nacimiento sin registrar un matrimonio? MUCHAS GRACIAS

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Leonardo,
      si no están casados, logicamente no existe un matrimonio para registrar.
      Tienes que presentar los documentos tuyos (como italiano) y las partidas de nacimiento de tus hijos, legalizadas y traducidas.
      Que tengas un buen dia!

  4. Hola, buen día. Quería hacerles una consulta, les explico la situación. Mi mama y mis dos hermanos son ciudadanos italianos. Realizamos el tramite en el consulado de Córdoba. Al momento de presentar la documentación a mi no me quisieron terminar el tramite de mi ciudadanía porque no tenia el documento de identidad de mi hija, por problemas judiciales con la madre. Yo quiero realizarme la ciudadanía solamente para mi y no para mi hija. Ella va a tomar su propia decisión de ser ciudadana italiana cuando cumpla la mayoría de edad. Necesito lo antes posible tener la ciudadanía porque tengo que viajar a Europa por temas laborales y quedarme a vivir allí. Pero tengo trabado hace varios anos el tramite por este motivo. Me hicieron presentar fotocopia del dni de mi hija y después me volvieron a decir que no podían dármela porque no tengo el dni de ella. También me hicieron certificar un escrito que renunciaba a realizarle la ciudadanía a mi hija y después tampoco me la quisieron realizar. Hay alguna forma que se pueda solucionar ese inconveniente? Espero su respuesta. Gracias y saludos.

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Gonzalo,
      es dificil aconsejarte algo sin saber porqué no te aceptan el trámite.
      Personalmente no veo el motivo por el cual no puedas tramitarla.
      Que tengas un buen dia!

  5. Hola Gustavo, mi padre realizo el reconocimiento en Italia hace 20 años, hablé con la comuna y me dijeron que solo necesito mis papeles sin los de mi avo. Salen todavía reconocimientos así? Tengo miedo de ir y allá me pidan todo desde 0. Por teléfono me dijeron que no necesito lo de mí avo però a las palabras se las lleva el viento, y voy con lo justo… Muchas gracias

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Diego,
      si tu papá realizó su ciudadanía en Italia y tu vas a tramitarla en la misma comuna donde él presentó su trámite, no es necesario traer todos los documentos.
      Son necesarios los tuyos solamente. Partida de nacimiento y de matrimonio (si es el caso) legalizadas, apostilladas y con el visto consular.
      Si no puedes o no quieres hacer el visto consular, te aconsejo que mires este video:
      https://www.youtube.com/watch?v=13JVAhyoadw&list=LLRSnXRgfMKVJoDKJp54_uvA&index=3
      Que tengas un buen dia y Feliz Navidad!

  6. Hola! Si mí padre obtivo la ciudadania italiana por reconocimiento de hijo directo ( NO por trámite de reconstrucción por descendencia) yo podría tambien solicitar el reconocimiento por ser hijo directo o debo hacer el trámite completo? Gracias!

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola,
      puedes hacer el trámite como hijo directo.
      Que tengas un buen dia!

  7. buenas tardes, mi padre nacio en salerno y vive en roma italia, mi madre nacio en venezuela, yo soy venezolano, pero me vine a vivir a ecuador, me traje los papeles qe pienso necesitar para hacer el tramite por el consulado de quito, tengo el acta de nacimiento de mi padre en italia, apostillada y en lengua italiana, y la mia legalizada , apostillada y traducida, no veo la opcion al pedir turno que diferencie a hijo directo o por descendencia, debe ser todos por igual, como seria mi tramite, y si me recomiendas viajar a italia para hacerlo mas facil o no es necesario y en el consulado de quito es sufuciente para no hacer todo ese gasto, gracias y un gran saludo, cualquier consejo te lo agradeceria

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Celin,
      necesitas tambien el acta de matrimonio y de divorcio (si es el caso) de tu padre.
      Hacerlo en Italia es siempre la solucion mas rápida, no siempre la mas económica pero si la mas veloz.
      Que tengas un buen dia!

  8. Hola. Mi abuelo es italiano (ya fallecido hace 45 años aprox), tengo en mis manos el PASAPORTE que él tramito aquí en Buenos Aires. Mi consulta es: mi madre puede tramitar la ciudadania por hijo directo, y luego yo por hijo directo de ella?. O al haber pasado tanto tiempo ya lo han borrado del “Anagrafe”?. Gracias

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Gianluca,
      tendría que ser posible. Digo “tendría” porque no todos los consulados se comportan de la misma forma.
      Por lo cual te sugiero que te pongas en contacto directamente con el consulado para corroborar esta información.
      Que tengas un buen dia!

  9. Hola Gustavo! te comento mi caso. Registré mi matrimonio y a mi hija en el mismo acto en diciembre 2019 (presenté actas de mat y nacimiento traducidas), pero no tuve confirmación de que el trámite impactó adecuadamente. Necesito renovar mi pasaporte y hacer el de mi hija ya que en 3 meses viajamos. Necesito incribir a mi hija en el AIRE o ya queda registrada automáticamente? Puedo sacar el turno para los pasaportes sin problemas y esperar a que se actualice la información antes de la fecha? y por ultimo: el pasaporte te lo dan en el día, verdad?

    Gracias por la data!! genial el blog!

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Pablo,
      te sugiero que consultes directamente el consulado, ya que son informaciones técnicas que nosotros no podemos darte.
      Que tengas un buen dia!

  10. Hola. Gustavo tengo un amigo que su padre es Italiano, y lo reconocio luego de ser mayor de edad, fue a italia a vivir con su padre, y fueron hacer los tramites para obtener la ciudadania italiana y le dijeron que no se podia debido a que no pagaron una multa cuando fue presentado en la embajada venezolana. El viaja a italia intento de nuevo los tramites junto a su padre y la respuesta fue que tenia que obtner el permiso de permanencia. Lo triste de la historia es que êl regresa a venezuela. Gustavo que puede hacer en ese caso?

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Rosvic,
      tu amigo tenìa 12 meses de tiempo para solicitar la ciudadanía italiana, desde el momento que fue reconocido.
      Una vez vencidos estos 12 meses, no tiene mas el derecho a la ciudadanía lamentablemente.
      Para poder obtenerla es necesario que viva y resida efectivamente en Italia por 10 años.
      Que tengas un buen dia!

  11. Hola! Ya tengo todos los papeles y solo me falta sacar el turno para la reconstrucción de la ciudadanía. El padre de mi abuelo nació en Italia, y junto con mi madre, su hermano y yo, somos 5 personas mayores de edad. Mi duda es, el día en el que presente los documentos, pueden presentarse también otro hijo de mi madre y otros dos hijos de mi tío, que son menores de edad? Y la tarifa de 300 € para el tramite, es por turno o por persona?
    Muchísimas gracias!

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Valentino,
      el trámite de ciudadanía es personal. Por lo cual cada uno de los que quieran tramitar la ciudadanía, tienen que tomar una cita propia.
      Solo los documentos de los menores de edad pueden ser presentados junto con los padres.
      Los € 300 son personales tambien. Esto quiere decir que se paga ese monto por cada cita. Los menores no pagan.
      Que tengas un buen dia!

  12. Hola, cómo estás? Mi papá ya hizo el trámite de la ciudadanía (él tuvo que presentar todos los papeles de su madre y su abuelo, que nació en Italia). Yo voy a sacar turno para hijos mayores de edad. Debo presentar algo más aparte de mi dni, dni de mi papá y mi certificado de nacimiento legalizado y traducido? No estoy casada ni tengo hijos.
    Por último, al completar los datos para pedir el turno me pide “lugar de reconocimiento ciud ita progenitor”. Es el municipio/ciudad donde nació el abuelo de mi papá?
    Muchas gracias

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Johanna,
      tienes que presentar el documento que identifica a tu papá como italiano y tu acta de nacimiento, legalizada y traducida.
      El dato que te pide es la comuna de nacimiento de tu bisabuelo.
      Que tengas un buen dia!

  13. Gustavo, buenas tardes. Tengo ciudadanía italiana y no por hijo directo. Estoy casado y tengo un hijo de 8 meses y quisiera darle la ciudadanía italiana. Qué documentos y trámites debería hacer? muchas gracias

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Nicolás,
      en el artículo está explicado el procedimiento.
      Que tengas un buen dia!

  14. Hola! Tengo varias consultas.
    Si mi hermana quiere tramitar la ciudadanía tenemos que pedir turnos por separado casa una no?
    En cuanto al “último recibo de la obra social” servirá un resumen de una tarjeta de crédito? Y esto también se tiene que traducir? (O solo mí partida de nacimiento?) En mi caso soy mayor de edad, soltera y sin hijos.
    Muchas gracias!

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Johanna,
      el turno es siempre personal para mayores de edad.
      No es necesario traducir los recibos de pago.
      La partida de nacimiento tiene que ser legalizada y traducida.
      No se si es posible presentar un resumen de una tarjeta de credito. (solicitalo con el consulado)
      Que tengas un buen dia!

  15. Hola, quiero preguntarte por un caso particular. Mi madre saco la ciuadadania italiana en el consulado de La Plata y se la dieron todo bien. Ahora ella y yo estamos viviendo en CABA y entonces nos corresponde el consulado de CABA.
    1) Puedo sacar por hijo directo en ese consulado? o el hecho de que los papeles esten en otro consulado hace que tenga que sacar si o si por reconstruccion?
    2) Mi mama quiere sacar el pasaporte pero no la admiten a entrar en el consulado de La Plata porque no es el que le corresponde y no puede registrarse en la pagina del consulado de CABA porque le dicen que esta inscripte en el de La Plata, que deberiamos hacer?
    Gracias

    • Gustavo Arn Gustavo Arn

      Hola Matias,
      si presentas el trámite en otro consulado, que no es donde lo tramitó tu mamá, tienes que hacerlo por reconstrucción.
      Para hacer parte de una circunscripción consular, tienes que estar viviendo allí por almeno 6 meses.
      Que tengas un buen dia!

Agregar comentario